Εμπιστοσύνη

Στα 'Ακρα - «Πατήρ Χαράλαμπος Παπαδόπουλος» | 25/12/2019 | ΕΡΤ

«Δημιουργώντας hip-hop»... Β΄ Μέρος

Μαθητικές εργασίες - μέρος β΄ "Δικαιώματα"

Είμαι μια μαθήτρια από την Κένυα
Άγνωστη για εμένα η λέξη πολυτέλεια.
Στους δρόμους μεγαλώνω μαζί με αϋπνία
Μόνη περιπλανιέμαι, ψάχνω ευτυχία
Χαλάσματα, σοκάκια, παντού έχω κοιτάξει
Μα η οικογένεια μου ψηλά έχει πετάξει.
Η πείνα έχει θερίσει, το σώμα μου δεν νιώθω
Αχ μανά γιατί με άφησες, με τα θεριά παλεύω.
Η μονή μου ελπίδα, το φως των βάσανων μου
Το πόνο απαλύνει το μικρό σχολειό μου
Τα γράμματα μου έμαθαν να γραφώ αυτούς τους στίχους
Από την μιζέρια μου έξω με τραβούν, χαρά μου δίνουν
Την θλίψη από τα ματιά μου η γνώση μου την σβήνει
Και ελπίζω για ένα μέλλον με ισότητα και ειρήνη.
Είμαι μια μαθήτρια από την Κένυα
Υψώνω την φωνή μου, αξίζω αγάπη και απαιτώ ελευθερία.

Σμαράγδα Κ./Σοφία Κ. - Α2

⥵

Έφυγα στα πέντε μου από την Συρία,
ήρθα στη Ελλάδα να βρω την ευτυχία.

Η διαδρομή δεν ήτανε απλή
γιατί έλειπε της μάνας μου η φωνή.

Ελπίζω να την ξαναδώ σε λίγο καιρό
αναρωτιέμαι που να είναι και τι γυρεύω εγώ εδώ.

Υποκρίνομαι πως είμαι καλά
μα μέσα μου πονάω βαθιά.

Καταλαβαίνω πόσο δύσκολη είναι η ζωή
μα ακόμα είμαι παιδί.

Θέλω ελευθερία, υγεία και χαρά
δεν νομίζω πως αυτά είναι πολλά.

Περπάτησα μέχρι τώρα πολύ κ
αι κατάλαβα πως αυτή δεν είναι ζωή.

Ονειρεύομαι της μάνας μου την αγκαλιά
και της αδελφής μου τα φιλιά.

Κάθε μέρα κλαίω στη βροχή
και η καρδία μου είναι κενή.

Είμαι της Συρίας ένα παιδί
και έχω ταλαιπωρηθεί πολύ.

Ελπίζω σε κάτι δυνατό
όπως την αγάπη των ανθρώπων εδώ.

Α4: Μαρία Χ. - Μαίρη Φ. 

⥵

Είμαι εγώ, ένα παιδί από την Συρία

Και βλέπω τους ανθρώπους να σκοτώνουν με μανία

Νομίζω ότι με βλέπουν και τρέχω να κρυφτώ

Ξάφνου βρίσκω  ένα κρησφύγετο, μα είναι σκοτεινό

Τα θέλω και τα πρέπει μου τα εγκλωβίζω εδώ

Μα ένα θα σας πω…

Είμαι ελεύθερο παιδί, ελεύθερος πολίτης

Εγώ φτιάχνω το μέλλον μου γιατί είμαι δυναμίτης

Θα ελπίζω, θα ονειρεύομαι, θα κλαίω, θα πονώ

Μα δεν καταλαβαίνεται; Μόνο βοήθεια ζητώ...

Με βρήκαν, με τα όπλα έρχονται εδώ

Και πάλι ξαναρχίζω, να τρέχω να σωθώ

Είμαι μόνος τόπο δε έχω για να ζω

Μα ένα θα σας πω……..

Είμαι ελεύθερο παιδί, ελεύθερος πολίτης

Εγώ φτιάχνω το μέλλον μου γιατί είμαι δυναμίτης

Θα ελπίζω, θα ονειρεύομαι, θα κλαίω, θα πονώ

Το μόνο που ζητώ  είναι ένα τόπο για να ζω.

Α2 Στέλλα / Κατερίνα

⥵
Είμαι ένα παιδί από την Κένυα
Είμαι ένα στερημένο παιδί
Αναρωτιέμαι πώς να είναι τα παιδιά κάπου άλλου
Βλέπω τη δυστυχία των ανθρώπων στην χωρά μου
Θέλω μια καλύτερη ζωή
Είμαι ένα κορίτσι σαν εσάς
Υποκρίνομαι ότι μπορώ να αλλάξω τα πράγματα γύρω μου
Αισθάνομαι χαρούμενη για αυτό που είμαι
Ανησυχώ για το αύριο
Κλαίω για το σήμερα
Είμαι αισιόδοξη για το μέλλον

Α1 Γιάννης Γ. / Δημήτρης Α.

⥵

Είμαι ένα παιδί από τα βάθη της Ασίας.
Είμαι μόνος μου και θέλω σημασία.
Αναρωτιέμαι για το αύριο και το που θα πάω.
Βλέπω μια πόρτα ανοιχτή.
Θέλω λίγο νερό και τροφή.
Είμαι μόνος μου και θέλω σημασία.
Υποκρίνομαι πως δεν πονάω.
Αισθάνομαι μόνος και θέλω βοήθεια.
Ανησυχώ για το τι θα κάνω.
Κλαίω για την δικιά μου μοίρα.
Είμαι μόνος μου και θέλω σημασία.
Καταλαβαίνω πως είναι δύσκολοι καιροί.
Λέω να εγκατασταθώ εδώ.
Ονειρεύομαι ένα πιάτο φαϊ.
Προσπαθώ για μια καλύτερη ζωή.
Ελπίζω στον τόπο που θέλω να βρεθώ.
Είμαι μόνος μου και θέλω σημασία.

Α1 Γιάννης/Δημοσθένης

⥵

Είμαι η Σονίτα από το Αφγανιστάν
Αναρωτιέμαι για το τώρα και το μετά
Βλέπω το μέλλον μου από μακριά
Θέλω κάτι διαφορετικό
Είμαι πλέον μακριά
Δεν υποκρίνομαι πια
Αλλά αισθάνομαι να πετώ στα σύννεφα ψηλά
Δεν ανησυχώ καθόλου
Δεν κλαίω γελάω απλά
Είμαι ελεύθερη σαν και εσάς
Καταλαβαίνω τα πάντα τώρα
Ονειρεύομαι…
Προσπαθώ…
Και Ελπίζω για ένα καλύτερο αύριο.

Α1 Ελίζα/Φρύνη

⥵

Είμαι ένα παιδί από τη φτωχική και πονεμένη Συρία
Eίμαι ένα προσφυγόπουλο από έναν αδικημένο κόσμο
Αναρωτιέμαι τι θα απογίνω
Βλέπω το μέλλον μου αβέβαιο και καταδικασμένο
Θέλω μια καλή και ισορροπημένη ζωή
Είμαι ένας χαρακτήρας απρόσωπος
Υποκρίνομαι για να αποκτήσω μια καλύτερη και αξιοπρεπέστερη ζωή
Αισθάνομαι ξένος ανάμεσα σε ξένους
Ανησυχώ για να το που πάω και πιο θα είναι το επόμενο βήμα μου
Κλαίω όταν σκέφτομαι την οικογένεια μου και αυτά που άφησα πίσω μου
Είμαι μόνος μου και μονολογώ
Καταλαβαίνω πως υποφέρω και θα υποφέρω πολύ
Λέω ότι τελικά θα τα καταφέρω
Ονειρεύομαι πως όλα θα αλλάξουν και θα αντιμετωπίζω το μέλλον με περισσότερη αισιοδοξία
Προσπαθώ για το καλύτερο
Ελπίζω σε μια διαφορετική ζωή γεμάτη όνειρα
Είμαι ελάχιστα αισιόδοξος αλλά έχω την αίσθηση πως όλα θα στραφούν προς το καλύτερο
Λέω ότι οι άνθρωποι είναι αχάριστοι και ο κόσμος άδικος
Η μάνα μου με έκανε τον πιο μεγάλο πεισματάρη

Α1 Χάρης / Χρήστος / Κων/νος

⥵

Είμαι ο Αλί, από την Αφρική
Έχω δικαιώματα, δεν είμαι σκυλί
Η κοινωνία σήμερα είναι τραγική
Φοβάμαι για το μέλλον μου σε τούτη εδώ τη γη
Θέλω να ‘μαι ελεύθερος, τον αγώνα μου αρχίζω
Ότι και να γίνει δε σταματάω να ελπίζω
Νιώθω φόβο, θλίψη και οργή,
Δεν αντέχω άλλο, έχω τάση για φυγή
Προσπαθώ να τους ξεφύγω, μα αυτοί πάντα εκεί,
Με στοιχειώνουν, με σκλαβώνουν, τον δύστυχο Αλί.
Μα μια μέρα θα ξεφύγω, θα πετάξω μακριά
Θα πιστέψω, θα ανθίσω και θα λάμψω ξαφνικά
Για αυτό πίστεψε και εσύ, ονειρέψου και αγάπα,
Και μην είσαι ρατσιστής, παλιο….χαρακτήρας

Α2 Εβελίνα Κ. /Αντώνης Κ.

⥵

Είμαι μια μαθήτρια από την Κένυα
Αναρωτιέμαι αν όλα παν καλά
Βλέπω το μέλλον δύσκολο και σκοτεινό
Αλλά μπορώ ακόμα να ονειρευτώ
Φαντάζομαι μια Γη χωρίς σύνορα και κακή κριτική
Χωρίς πείνα και φωνή ρατσιστική
Ενωμένοι όλοι μαζί
Το κακό θα ηττηθεί
Είμαι μια μαθήτρια από την Κένυα

Και ελπίζω να γίνουν όλα ιδανικά

Α2: Θοδωρής Κ, Θοδωρής Κ.

⥵

-Το κορίτσι από την Κένυα-
Είμαι στην Κένυα και κάνω το μάθημα μου
και απλά ελπίζω να ζήσω τ’ ονειρά μου
πολλές φορές σκέφτομαι ότι δεν θα τα πετύχω
ελπίζω κάποτε από εδώ εγώ να φύγω
την Κένυα ν’ αφήσω κι ίσως ξαναγυρίσω
στον κόσμο αυτόν που αγαπώ για να τον βοηθήσω
γι’ αυτό και υποκρίνομαι την θλίψη μου να κρύψω
φοβάμαι, κλαίω κι απ’το ραπ μου θα στο δείξω

Α4: Βίκυ Χαλ. / Γιώργος Τσ.          

⥵

ΤΟ Α΄ ΜΕΡΟΣ: Προσπαθώ να βάλω χρώμα στη ζωή μου... ελπίζω πως κι εσύ θα 'σαι μαζί μου!

Ταξίδι στην Άγρια Φύση - Society

Ο 22χρονος νεαρός ιδεαλιστής Christopher McCandless, μετά την αποφοίτησή του από το Πανεπιστήμιο Emory το 1992 παίρνει μια μεγάλη απόφαση. Παρότι τον περιμένει μια πλουσιοπάροχη ζωή, εκείνος διαλέγει να προσφέρει τα 24 χιλιάδες δολάρια της περιουσίας του σε φιλανθρωπικούς σκοπούς και να φύγει προς την άγρια φύση της Αλάσκα. Μέχρι να φτάσει στον προορισμό του θα περιπλανηθεί σε αφιλόξενες περιοχές, συναντώντας διάφορους ανθρώπους. Έτσι θα συγκεντρώσει μια παρακαταθήκη γνώσης και σοφίας, αφήνοντας την τελευταία του πνοή εκεί που επέλεξε... στο χιόνι της Αλάσκας. Πηγή: εδώ

EDDIE VEDDER LYRICS "Society" (originally by Jerry Hannan) It's a mystery to me We have a greed with which we have agreed And you think you have to want more than you need Until you have it all, you won't be free Society, you're a crazy breed I hope you're not lonely without me When you want more than you have, you think you need And when you think more than you want, your thoughts begin to bleed I think I need to find a bigger place Cause when you have more than you think, you need more space Society, you're a crazy breed I hope you're not lonely without me Society, crazy indeed Hope you're not lonely without me There's those thinking more or less, less is more But if less is more, how you keepin score? Means for every point you make your level drops Kinda like you're startin' from the top And you can't do that Society, you're a crazy breed I hope you're not lonely without me Society, crazy indeed I hope you're not lonely without me  Society, have mercy on me I hope you're not angry if I disagree Society, you're crazy indeed I hope you're not lonely without me

Κοινωνία Μου φαίνεται μυστήριο Έχουμε μια απληστία με την οποία είμαστε σε συμφωνία Νομίζεις ότι πρέπει να θέλεις περισσότερα απ' όσα χρειάζεσαι Μέχρι να τα αποκτήσεις όλα δεν θα είσαι ελέυθερος(η) Κοινωνία, είσαι ένα τρελό γένος Ελπίζω να μην είσαι μόνη χωρίς εμένα Όταν θέλεις περισσότερα απ' όσα έχεις Νομίζεις ότι χρειάζεσαι Και όταν σκέφτεσαι περισσότερο απ' όσο θες Οι σκέψεις σου αρχίζουν και τρέχουν σαν αίμα Νομίζω χρειάζεται να βρω ένα μεγαλύτερο χώρο Επειδή όταν έχεις περισσότερα απ' όσα έχεις σκεφτεί Χρειάζεσαι περισσότερο χώρο Κοινωνία, είσαι ένα τρελό γένος Ελπίζω να μην είσαι μόνη χωρίς εμένα Κοινωνία, τρελή και βαθειά Ελπίζω να μην είσαι μόνη χωρίς εμένα Υπάρχουν αυτοί που σκέφτονται περισσότερο ή λιγότερο, το λιγότερο μετράει Αλλά αφού το λιγότερο μετράει πως συνεχίζεις να σκοράρεις; Σημαίνει ότι για κάθε πόντο που πιάνεις το επίπεδο σου πέφτει Κάπως σαν να ξεκινάς από την κορυφή, δεν μπορείς να το κάνεις Κοινωνία, είσαι ένα τρελό γένος Ελπίζω να μην είσαι μόνη χωρίς εμένα Κοινωνία, τρελή και βαθειά Ελπίζω να μην είσαι μόνη χωρίς εμένα Κοινωνία, λυπήσου με Ελπίζω να μην θυμώνεις που διαφωνώ Κοινωνία, τρελή και βαθειά Ελπίζω να μην είσαι μόνη χωρίς εμένα Πηγή

Ελευθερία...

Στην αρχή του ντοκιμαντέρ, βρίσκουμε τη Σονίτα, πρόσφυγα από το Αφγανιστάν, να εργάζεται στην Τεχεράνη ως καθαρίστρια, σε ένα κέντρο φιλοξενίας προσφύγων.  Φαντάζεται ότι είναι διάσημη ράπερ και όταν δεν δουλεύει, περνάει την ώρα της κολλώντας το πρόσωπό της πάνω σε αποκόμματα της Rihanna ή τραγουδώντας για τις φίλες της.

Όμως, στην πραγματικότητα η Σονίτα δεν θα μπορούσε να είναι πιο διαφορετική από την Rihanna.  Οι στίχοι της δεν μιλάνε για την αγάπη ή τη δόξα, αλλά για την εμπειρία μιας Αφγανής έφηβης που αντιστέκεται σε ένα καταπιεστικό περιβάλλον.

Τα όνειρα της Σονίτα ανατρέπονται, όταν καταφτάνει η μητέρα της από το Αφγανιστάν και σύντομα κάνει γνωστές τις προθέσεις της: έχει έρθει για να τη φέρει σπίτι και να την πουλήσει ως νύφη για $9.000. Έτσι, η οικογένεια θα μπορέσει να αγοράσει γυναίκα για τον αδελφό της Σονίτα…

Τι θα κάνει η Σονίτα; Θα εγκαταλείψει τα όνειρά της;

Το ντοκιμαντέρ την ακολουθεί, ενώ μάχεται μέσα από την τέχνη της, για να κάνει το όνειρό της πραγματικότητα.  Στο κέντρο της ταινίας, δημιουργεί ένα δραματικό ραπ βίντεο κατά του καταναγκαστικού γάμου που απειλεί την ελευθερία της. Η Σονίτα, οπλισμένη με πάθος και επιμονή, προσπαθεί να μετατρέψει τα εμπόδια σε ευκαιρίες.

«Το μέλλον είναι λαμπρό, μην ανησυχείτε για εμένα», τραγουδά η Σονίτα.

Το ντοκιμαντέρ ξεχώρισε στο Φεστιβάλ του Sundance, όπου απέσπασε δύο βραβεία, της Κριτικής Επιτροπής και του Κοινού.

Για να δείτε το τρέιλερ πατήστε εδώ.

Πηγή - περισσότερα: http://www.ert.gr/to-vravevmeno-ntokimanter-sonita-sto-cinedoc/

Brides for Sale

Let me whisper some words to your ear

no one should hear it, i wanna speak of "Brides for Sale"

no one should hear my voice cause isn't against religion

they say a woman should remain silent , it's the tradition of this city

Scream, instead of a lifetime silence of a woman

scream, instead of depth of this body's wounds

Scream from the body which became tired at the bottom of the cage

and broke under your prices pressure

i'm 15 years old, i'm from Herat

some guys proposed me, i'm confused and shocked

i'm confused and shocked because of these people and the Marriage tradition

they sell girls without any Right to Choose

yeah the Father speaks from expenses

the girl is for the one who gives more money

if i only knew he means me by saying "expenses"

if i only knew he counts every bit i take

i'd leave the table while i was still hungry

or i'd eat the leftovers of your food

i'm like the other girls, i'm only here to go to the next house

my family and people see me as a sheep

that's why they always mention that : it's time for selling me

i swear to God i'm a human, here are my eyes and ears*

have you even seen any sheep complaining about its death?

have you even seen any sheep being this much emotional?

i swear to God i can not be separated from you

i would never sell you, even if i had to

but you ... oh what am i supposed to talk about? i don't understand why did you gave birth to me?

let me scream, i'm tired of being silent

take your hands off of me, i'm suffocating

you didn't talk to me so much that in every moment

(?)

it's like i have no voice, i'm full of doubts

if i'm a prisoner why there are scars of whips on my body?

i don't understand why your tradition is that a woman should remain silent

tell me what to do to prove my existence?

running away or committing suicide might be foolish

but it's the only way when you don't get any support

but even if you pull every strand of my hair

i wouldn't to such a thing to let you down

if selling me makes you happy

i'll try to lie by saying : everything is alright

i sincerely want to see smile on your lips

if i have any smile i'll change it and give the rest to you

but i wish you go over Quran

i wish you understand that it never said women are for sale

i wish you be happy, i need calmness

leave me alone i hate make ups

no make up can heel a bruised face

even Kafir* won't do what you did (to me) to a Muslim

i swear to God it hurts so much when you leave and you don't have any feeling

when you go to embrace of someone you don't even know

now it's even hard to continue my words

your happiness is my biggest fortune

but look at me, don't forget my face

don't forget the hand that stayed up all night beside you with peels and a cup of water*

i'm leaving and i'm full of your Kindness

but i'm worried, to whom should i entrust you?*

i wish i die for you if you ever missed me

i won't take my doll, i'll leave it to you

don't let it cry like i did

please don't sell it, let it be a memento

Ελευθερία...

Είμαστε άνθρωποι, επειδή είμαστε ελεύθεροι... Αν αφαιρεθεί από τον άνθρωπο η ελευθερία επιλογής, τότε αυτό που απομένει δεν είναι άνθρωπος...
Ένα παράδειγμα αξιοποίησης κινηματογραφικής ταινίας στην σχολική τάξη - 2ο ΓΕΛ ΜΙΚΡΑΣ - Σχολικό Έτος 2015-16


Τα κείμενα είναι επιλεγμένα από το σχετικό άρθρο της Εύας Γαλατσάνου - ολόκληρο το άρθρο εδώ / 24 γράμματα:

Η ελευθερία στις πράξεις μας και τις επιλογές μας from NZAL

Ολόκληρη η ταινία εδώ

Έτοιμος να πετάξω!!!

Όταν οι μαθητές μας εκφράζονται μέσα από το Hip-hop ......ανακαλύπτουμε έναν ολόκληρο κόσμο που επιµένει να σκέφτεται, να αντιστέκεται, να οραµατίζεται...

Έτοιμος να πετάξω (διασκευή) 

Στίχοι :
Ανοίγω τη πόρτα του σπιτιού μου και βγαίνω 
έξω περπατώ και βλέπω έναν μικρό, 
τον ρωτώ τι κάνεις γλυκέ μου εσύ εδώ
μου απαντά : προσπαθώ τους φίλους μου να τους βρω 

έτσι και εγώ προσπαθώ να βρω κάτι που είχα χάσει 
κάποιο όνειρο η και κάποιο εφιάλτη, 
έβλεπα τον κόσμο που κάποιοι είχαν αλλάξει 
να μπορούσα να τον αλλάξω εγώ θα είχε φάση 

δεν θα άλλαζα υλικά αγαθά,
δεν θα άλλαζα ούτε σχέδια πολλά, 
δεν θα άλλαζα ούτε τον αέρα ούτε το οξυγόνο
άπλα θα διέγραφα κάποιους που δώσανε πόνο 

μακάρι να μπορούσα να γουστάρω κάθε μου στιγμή
οποίος και να είναι εκεί κάτι αληθινό να ζει 
να είναι γεμάτη με χαμογελά η ψυχή, 
να το χαίρομαι σαν χαρούμενο παιδί 

Κάθε φορά που ζω κάτι αληθινό 
νιώθω έτοιμος να πετάξω 
νιώθω πως πετώ σε κόσμο μαγικό
βλέπω τον κόσμο γύρω μου και σκέφτομαι να αλλάξω

Βάλε φωνή να ακούσω πάλι την ζωή,
να ακούσω πως χτυπάει το κεφαλή της στην γη 
να δω και εγώ και άλλοι τόσοι πως έχει μετανιώσει
για την κακία που σε ανθρώπους θα έχει δώσει

Για φόρες που με έβρισκα στον δρόμο 
για στιγμές που έβλεπα πάλι τον πόνο 
για φόρες που έβλεπα και όνειρα
από μικρός δεν έβρισκα ποτέ το νόημα 

Ζω μες την αλήθεια και έρχεται το ψέμα 
ζω μέσα στο ψέμα και περιμένω αλήθεια
άκουσα και λόγια περιμένω και αίμα
είδα και με πράξεις αλλά πάλι παραμύθια

Δώστε μου έναν λόγο για να πω
δείξτε μου έναν τρόπο για να δω 
δώστε μου κάτι, μια αφορμή για να το ζω
ή καλύτερα αφήστε τo εγώ μόνος θα το βρω

Βλέπε και:   Ζήσε τη στιγμή σου προσπάθησε άλλη μία... 

Ζήσε τη στιγμή σου προσπάθησε άλλη μία...

Όταν οι μαθητές μας εκφράζονται μέσα από το Hip-hop ...

...ανακαλύπτουμε έναν ολόκληρο κόσμο που επιµένει να σκέφτεται, να αντιστέκεται και να   οραµατίζεται ένα καλύτερο αύριο. 

https://www.youtube.com/watch?v=CZ4gG6C3_Dc